Prevod od "još sam" do Slovenački


Kako koristiti "još sam" u rečenicama:

Još sam ljuta na sebe što ti nisam vjerovala.
Še vedno sem jezna nase, ker ti nisem zaupala.
Konaèno, ja sam sa svojim narodom... i još sam kraljica.
Zaenkrat sem še med svojimi ljudmi. In še vedno kraljica.
I kasnije, kada smo veæ bili zaruèeni, još sam mogla videti kako je gledala...
Še potem, ko sva bila že zaročena, sem se spominjala, kako žalostna je bila.
Ali još sam ljuta na tebe.
Ampak se vedno sem jezna nate.
Još sam živ, ali jako ozlijeðen...
Še sem živ, a sem grdo poškodovan.
Kao što vidite još sam živ-živcat!
Kot vidite, sem živ in zdrav. -Ja.
Još sam jednako stvaran kao i sve ostalo.
A sem prav toliko resničen, kot karkoli drugega.
Možda više nisam u policiji, ali još sam na sluèaju!
Značko dam, primer pa je še vedno moj!
Èist sam veæ 24 sata i još sam duboko uvjeren da me moja bolest želi ubiti.
Zdaj sem čist nekaj dni in sem še prepričan, da me hoče moja bolezen pokončati.
'Ne možemo doèekati da je konaèno vidimo 'i još sam se pitala, želi li išta specijalno za ruèak?
'Komaj čakava, da jo spoznava. ' 'in zanima me, če želi kaj posebnega za kosilo? '
Pa, bez uvrede, ali veæ sam izdržao stvari koje nisam trebao preživjeti i još sam ovdje.
Brez zamere, toda prestal sem zadeve ko naj ne bi preživel že prej in sem še vedno tukaj.
Još sam malo, moæi æemo da kupimo koliko god želiš.
Še malo, pa boš lahko kupila vse kar boš želela.
Znaš, dušo, još sam u prvom tromjeseèju.
Še vedno sem v prvem tromesečju.
Još sam o neèemu htjela poprièati s tobom.
Še o nečem se morava pogovoriti.
Svršio sam tri puta, i još sam napaljen i sve zbog tebe.
Ja, trikrat mi je prišlo. In še vedno imam trdega in vse zaradi tebe!
G. predsjednièe, još sam nešto pronašao u Teksasu.
Gospod predsednik. To ni edina stvar, ki sem jo našel v Teksasu.
Još sam ovde, ko je to?
Če sem še kje? Kdo je to?
Stalno to èujem, ali još sam živ.
To vedno poslušam, toda nisem še mrtev.
Preživeo sam na bojnom polju i još sam u službi.
Preživel sem vojno in še vedno sem tu.
I još sam dobio glavobolju od šišmiša, koji je digao u vazduh glavu mog robota!
Težave imam tudi z netopirjem, ki je obglavil mojega robota.
Mogu osetiti tvoje usne, još sam ovde.
Čutim tvoje ustnice. Še vedno sem tukaj.
Bolje bi bilo da ostane, još sam gladan!
Naj ostane kak sendvič, ker sem še lačen.
Dobar pokušaj, ali još sam ovde.
Lep govor, ampak še sem tukaj.
Nevina još sam i mladoga tela, nisam nauèila što su opscena dela.
Nedolžna še sem, komaj 15 let, in nič prostaškega še ne vem. "
E, pa još sam živ, kujin sine.
Še vedno sem živ, kurbin si.
Još sam ljut što si me probo bodežom, ali dok god se izvinjavaš, i to je neki poèetak.
A vedi, Nik, da ti vseeno zamerim, ker si me zabodel, a ti oprostim.
Èak i kad su uhapsili tvog strica, još sam verovao da smo prijatelji.
Še po aretaciji tvojega strica sem mislil, da si moja prijateljica.
Kada sam stigla, još sam bila devojèica od 13 godina.
Ko sem prišla sem, sem še vedno bila 13 letno dekle.
I da se zna, još sam mu i najbolji prijatelj, pa je verovatno trebao da me pozove na ovo, šta god to bilo.
Pa še njegov najboljši prijatelj sem. Verjetno bi moral biti povabljen na karkoli že imate.
Pre toga još sam bila regrut, a ovi ljudi moji prijatelji.
Pred tem sem bila še novinka, ti ljudje pa moji prijatelji.
Devet meseci pre toga još sam bila novajlija.
9 mesecev prej sem bila novinka.
Èak nije bilo ni toplo, još sam nosio džemeper.
V Pa sploh ni bilo toplo. Se vedno sem bil v puloverju.
Bilo je 7 sati ujutru i još sam bila u spavaćici.
Ura je bila 7 zjutraj in še vedno sem bila v spalni srajci.
Uzima me. Još sam u ranjivom položaju.
Še vedno sem v ranljivem položaju.
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
In če sem našla nirvano in sem še živa, potem lahko vsakdo, ki je živ, najde nirvano!"
Da ih brojim, više ih je nego peska. Kad se probudim, još sam s Tobom.
Hotel bi jih našteti, a več jih je od peska; kadar se zdramim, sem z mislimi še pri tebi.
Tada reče Isus: Još sam malo vremena s vama, pa idem k Onome koji me posla.
Reče torej Jezus: Še malo časa sem z vami, in pojdem k temu, ki me je poslal.
Još sam malo s vama; tražićete me, i kao što rekoh Judejcima: Kuda ja idem vi ne možete doći, i vama govorim sad.
Iskali me boste, a kakor sem Judom povedal: kamor jaz grem, vi ne morete priti, tako pravim sedaj tudi vam.
1.2509889602661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?